-
1 Littera occīdit, spiritus autem vivificat
Буква убивает, а дух животворит.2 Послание апостола Павла к Коринфянам, 3.4-6: [ Deus ] idoneos nos fecit ministros novi testamenti, non littera, sed spiritu; littera enim occidit, spiritus autem vivificat. "[ Бог ] дал нам способность быть служителями Нового Завета, не буквы, а духа: ибо буква убивает, а дух животворит".Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Littera occīdit, spiritus autem vivificat
-
2 Буква убивает, а дух животворит
Littera occidit, spiritus autem vivificatЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Буква убивает, а дух животворит
-
3 vivifico
vīvifico, āvī, ātum, āre [ vivificus ]1) оживлять, животворить ( mortalia Eccl)littera occīdit, spirĭtus autem vivificat Vlg — буква убивает, а дух животворит2) med.-pass. воскресать Vlg, Eccl
См. также в других словарях:
Buchstabe — 1. Buchstaben sind ein todt Ding und thun doch viel Gutes. – Henisch, 547. 2. Der Buchstab ist ein Sklave. – Simrock, 1381; Eiselein, 101. 3. Der Buchstabe tödtet, der Geist macht lebendig. Simrock, 1379; 2 Kor. 3, 6; Schulze, 267. Lat.: Litera… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
